Текст должностной инструкции на русском языке для должности "Редактор научный"
Предисловие к должностной инструкции
0.1. Документ вступает в силу с момента утверждения.
0.2. Разработчик документа: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
0.3. Документ согласован: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
0.4. Периодическая проверка данного документа производится с интервалом, не превышающим 3 года.
1. Общие положения
1.1. Должность "Редактор научный" относится к категории "Профессионалы".
1.2. Квалификационные требования - ведущий научный редактор: полное высшее образование соответствующего направления подготовки (магистр, специалист). Стаж работы по профессии редактора научного I категории - не менее 2 лет. Научный редактор I категории: полное высшее образование соответствующего направления подготовки (магистр, специалист); для магистра - без требований к стажу работы, специалиста - стаж работы по профессии редактора научного II категории - не менее 2 лет. Научный редактор II категории: полное высшее образование соответствующего направления подготовки (специалист). Стаж работы по профессии редактора научного - не менее 1 года. Научный редактор: полное высшее образование соответствующего направления подготовки (специалист). Без требований к стажу работы.
1.3. Знает и применяет в деятельности:
- грамматику и стилистику языка;
- информацию о новейших достижениях определенного научного направления;
- правила подготовки издательских оригиналов и выпуска изданий;
- основы литературного и научного редактирования;
- терминологические стандарты, информационно-справочную литературу;
- правила корректуры, корректорские знаки;
- общеупотребительные обозначения, сокращения;
- методические рекомендации по деятельности творческих работников;
- порядок заключения и исполнения договоров;
- отечественный и мировой опыт редакторской работы;
- основы авторского права и трудового законодательства.
1.4. Назначается на должность и освобождается от должности приказом по организации (предприятию/учреждению).
1.5. Подчиняется непосредственно _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
1.6. Руководит работой _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
1.7. Во время отсутствия, замещается лицом, назначенным в установленном порядке, которое приобретает соответствующие права и несет ответственность за надлежащее выполнение возложенных на него обязанностей.
2. Характеристика работ, задачи и должностные обязанности
2.1. Осуществляет подготовку к выпуску научных изданий определенного тематического направления.
2.2. Определяет актуальность, вид, целевое назначение, новизну рукописи.
2.3. Редактирует принятую к изданию рукопись, редакторским мастерством способствует повышению его литературного, научного и профессионального уровня.
2.4. Участвует в формировании тематических планов выпуска литературы, определении тем изданий, подборе авторов, составителей, рецензентов и т.д.
2.5. Рассматривает предложения по заключению договоров с внештатными творческими работниками.
2.6. Анализирует рецензии, готовит редакторский вывод на авторский оригинал, аргументирует его одобрение или отклонение.
2.7. Подает предложения по художественному оформлению издания.
2.8. Оказывает помощь авторам относительно определения композиции издания (расположение частей, разделов; подготовка аппарата книги: предисловия, библиографических справок, именных и предметных указателей, комментариев и т.п.), согласовывает дополнения, сокращения.
2.9. Обеспечивает соответствие структуры содержания издания, издательского оригинала действующим нормативным документам.
2.10. Подтверждает выводы издательства относительно оригинала, который возвращается автору на переработку, проверяет выполнение требований рецензентов после доработки рукописи.
2.11. В случае представления некачественного по структуре и содержанию авторского оригинала в определенный срок мотивирует вывод об отклонении рукописи.
2.12. Составляет рабочее содержание для технического редактора, аннотацию для книгораспространяющих организаций.
2.13. Редактирует представленные автором иллюстративные материалы, определяет их количество и место в книге, участвует в разработке проекта оформлении изданий, визирует оригиналы иллюстраций, чертежей, схем, фотографий, отпечатки репродукций.
2.14. Проверяет правильность использования научных терминов, единиц измерения, сокращений, дат, написание имен.
2.15. Сверяет цитаты и заимствованные тексты с первоисточниками, переносит авторскую правку в рабочий экземпляр.
2.16. Готовит и редактирует рекламные материалы на издание, оформляет знаки охраны авторского права, проверяет правильность библиотечных индексов.
2.17. Контролирует качество проверенного и вычитанного издательского оригинала, визирует рукопись к набору, сигнальные экземпляры - к выпуску в свет.
2.18. Участвует в разработке индивидуальных графиков подготовки и сдачи в производство изданий, отвечает за их выполнение.
2.19. Формирует паспорт издания (основные данные про рукопись, сроки движения в редакционно-производственном процессе, показатели технического и художественного оформления, дополнительные указания).
2.20. Консультирует редакторов научных вопросов.
2.21. Изучает новейшие научные достижения для повышения редакторского мастерства.
2.22. Принимает участие в конференциях, семинарах, выставках-ярмарках, презентациях, производственных совещаниях работников издательства, заседаниях редакционной и художественного совета.
2.23. Знает, понимает и применяет действующие нормативные документы, касающиеся его деятельности.
2.24. Знает и выполняет требования нормативных актов об охране труда и окружающей среды, соблюдает нормы, методы и приемы безопасного выполнения работ.
3. Права
Редактор научный имеет право:
3.1. Предпринимать действия для предотвращения и устранения случаев любых нарушений или несоответствий.
3.2. Получать все предусмотренные законодательством социальные гарантии.
3.3. Требовать оказание содействия в исполнении своих должностных обязанностей и осуществлении прав.
3.4. Требовать создание организационно-технических условий, необходимых для исполнения должностных обязанностей и предоставление необходимого оборудования и инвентаря.
3.5. Знакомиться с проектами документов, касающимися его деятельности.
3.6. Запрашивать и получать документы, материалы и информацию, необходимые для выполнения своих должностных обязанностей и распоряжений руководства.
3.7. Повышать свою профессиональную квалификацию.
3.8. Сообщать обо всех выявленных в процессе своей деятельности нарушениях и несоответствиях и вносить предложения по их устранению.
3.9. Ознакамливаться с документами, определяющими права и обязанности по занимаемой должности, критерии оценки качества исполнения должностных обязанностей.
4. Ответственность
Редактор научный несет ответственность за:
4.1. Невыполнение или несвоевременное выполнение возложенных настоящей должностной инструкцией обязанностей и (или) неиспользование предоставленных прав.
4.2. Несоблюдение правил внутреннего трудового распорядка, охраны труда, техники безопасности, производственной санитарии и противопожарной защиты.
4.3. Разглашение информации об организации (предприятии/учреждении), относящейся к коммерческой тайне.
4.4. Неисполнение или ненадлежащее исполнение требований внутренних нормативных документов организации (предприятия/учреждения) и законных распоряжений руководства.
4.5. Правонарушения, совершенные в процессе своей деятельности, в пределах, установленных действующим административным, уголовным и гражданским законодательством.
4.6. Причинение материального ущерба организации (предприятию/учреждению) в пределах, установленных действующим административным, уголовным и гражданским законодательством.
4.7. Неправомерное использование предоставленных служебных полномочий, а также использование их в личных целях.
Текст посадової інструкції українською мовою для посади "Редактор науковий"
Передмова до посадової інструкції
0.1. Документ набирає в чинності з моменту затвердження.
0.2. Розробник документу: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
0.3. Документ узгоджений: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
0.4. Періодична перевірка даного документу здійснюється з інтервалом, що не перевищує 3 роки.
1. Загальні положення
1.1. Посада "Редактор науковий" відноситься до категорії "Професіонали".
1.2. Кваліфікаційні вимоги - провідний редактор науковий: повна вища освіта відповідного напряму підготовки (магістр, спеціаліст). Стаж роботи за професією редактора наукового I категорії - не менше 2 років. Редактор науковий I категорії: повна вища освіта відповідного напряму підготовки (магістр, спеціаліст); для магістра - без вимог до стажу роботи, спеціаліста - стаж роботи за професією редактора наукового II категорії - не менше 2 років. Редактор науковий II категорії: повна вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст). Стаж роботи за професією редактора наукового - не менше 1 року. Редактор науковий: повна вища освіта відповідного напряму підготовки (спеціаліст). Без вимог до стажу роботи.
1.3. Знає та застосовує у діяльності:
- граматику та стилістику мови;
- інформацію про новітні досягнення певного наукового спрямування;
- правила підготовлення видавничих оригіналів та випуску видань;
- основи літературного та наукового редагування;
- термінологічні стандарти, інформаційно-довідкову літературу;
- правила коректури, коректорські знаки;
- загальновживані позначення, скорочення;
- методичні рекомендації щодо діяльності творчих працівників;
- порядок укладення та виконання договорів;
- вітчизняний і світовий досвід з редакторської роботи;
- основи авторського права й трудового законодавства.
1.4. Призначається на посаду та звільняється з посади наказом по організації (підприємству/організації).
1.5. Підпорядковується безпосередньо _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
1.6. Керує роботою _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
1.7. Під час відсутності, заміщається особою, призначеною в установленому порядку, яка набуває відповідних прав і несе відповідальність за належне виконання покладених на нього обов'язків.
2. Характеристика робіт, завдання та посадові обов'язки
2.1. Здійснює підготовлення до випуску наукових видань певного тематичного напряму.
2.2. Визначає актуальність, вид, цільове призначення, новизну рукопису.
2.3. Редагує прийнятий до видання рукопис, редакторською майстерністю сприяє підвищенню його літературного, наукового й професійного рівня.
2.4. Бере участь у формуванні тематичних планів випуску літератури, визначенні тем видань, доборі авторів, упорядників, рецензентів тощо.
2.5. Розглядає пропозиції щодо укладення договорів з позаштатними творчими працівниками.
2.6. Аналізує рецензії, готує редакторський висновок на авторський оригінал, аргументує його схвалення чи відхилення.
2.7. Подає пропозиції щодо художнього оформлення видання.
2.8. Надає допомогу авторам щодо визначення композиції видання (розміщення частин, розділів; підготовлення апарату книги: передмови, бібліографічних довідок, іменних та предметних покажчиків, коментарів тощо), погоджує доповнення, скорочення.
2.9. Забезпечує відповідність структури змісту видання, видавничого оригіналу чинним нормативним документам.
2.10. Потверджує висновки видавництва щодо оригіналу, який повертається авторові на перероблення, перевіряє виконання вимог рецензентів після доопрацювання рукопису.
2.11. У разі подання неякісного за структурою та змістом авторського оригіналу у визначений термін мотивує висновок про відхилення рукопису.
2.12. Складає робочий зміст для технічного редактора, анотацію для книгорозповсюджувальних організацій.
2.13. Редагує подані автором ілюстративні матеріали, визначає їх кількість і місце в книзі, бере участь у розробленні проекту оформлення видань, візує оригінали ілюстрацій, креслень, схем, фотографій, відбитки репродукцій.
2.14. Перевіряє правильність використання наукових термінів, одиниць вимірювання, скорочень, дат, написання імен.
2.15. Звіряє цитати й запозичені тексти з першоджерелами, переносить авторську правку до робочого примірника.
2.16. Готує і редагує рекламні матеріали на видання, оформляє знаки охорони авторського права, перевіряє правильність бібліотечних індексів.
2.17. Контролює якість звіреного й вичитаного видавничого оригіналу, візує рукопис до складання, сигнальні примірники - до випуску у світ.
2.18. Бере участь у розробленні індивідуальних графіків підготовлення і здавання у виробництво видань, відповідає за їх виконання.
2.19. Формує паспорт видання (основні дані про рукопис, строки руху в редакційно-виробничому процесі, показники технічного й художнього оформлення, додаткові вказівки).
2.20. Консультує редакторів з наукових питань.
2.21. Вивчає новітні наукові досягнення для підвищення редакторської майстерності.
2.22. Бере участь у конференціях, семінарах, виставках-ярмарках, презентаціях, виробничих нарадах працівників видавництва, засіданнях редакційної та художньої ради.
2.23. Знає, розуміє і застосовує діючі нормативні документи, що стосуються його діяльності.
2.24. Знає і виконує вимоги нормативних актів про охорону праці та навколишнього середовища, дотримується норм, методів і прийомів безпечного виконання робіт.
3. Права
Редактор науковий має право:
3.1. Вживати дії для запобігання та усунення випадків будь-яких порушень або невідповідностей.
3.2. Отримувати всі передбачені законодавством соціальні гарантії.
3.3. Вимагати сприяння у виконанні своїх посадових обов'язків і здійсненні прав.
3.4. Вимагати створення організаційно-технічних умов, необхідних для виконання посадових обов'язків та надання необхідного обладнання та інвентарю.
3.5. Знайомитися з проектами документів, що стосуються його діяльності.
3.6. Запитувати і отримувати документи, матеріали та інформацію, необхідні для виконання своїх посадових обов'язків і розпоряджень керівництва.
3.7. Підвищувати свою професійну кваліфікацію.
3.8. Повідомляти про виявлені в процесі своєї діяльності порушення і невідповідності і вносити пропозиції щодо їх усунення.
3.9. Ознайомлюватися з документами, що визначають права та обов'язки за займаною посадою, критерії оцінки якості виконання посадових обов'язків.
4. Відповідальність
Редактор науковий несе відповідальність за:
4.1. Невиконання або несвоєчасне виконання покладених цією посадовою інструкцією обов`язків та (або) невикористання наданих прав.
4.2. Недотримання правил внутрішнього трудового розпорядку, охорони праці, техніки безпеки, виробничої санітарії та протипожежного захисту.
4.3. Розголошення інформації про організацію (підприємство/установу), що відноситься до комерційної таємниці.
4.4. Невиконання або неналежне виконання вимог внутрішніх нормативних документів організації (підприємства/установи) та законних розпоряджень керівництва.
4.5. Правопорушення, скоєні в процесі своєї діяльності, в межах, встановлених чинним адміністративним, кримінальним та цивільним законодавством.
4.6. Завдання матеріального збитку організації (підприємству/установі) в межах, встановлених чинним адміністративним, кримінальним та цивільним законодавством.
4.7. Неправомірне використання наданих службових повноважень, а також використання їх в особистих цілях.