* *

 Категория - Профессионалы |  Отрасль - Торговля и общественное питание
Данная должностная инструкция переведена автоматически. Обратите внимание, автоматический перевод не дает 100% точности, поэтому в тексте могут быть незначительные ошибки перевода.
Инструкция для должности "Инокореспондент", представленная на сайте www.borovik.com, соответствует требованиям документа - "СПРАВОЧНИК квалификационных характеристик профессий работников. Выпуск 65. Торговля и общественное питание", который утвержден приказом Министерства внешних экономических связей и торговли Украины 30.11.1999 г. N 918. Согласован Министерством труда и социальной политики Украины.
Статус документа - 'действующий'.

Квалификационные требования
Инокорреспондент I категории: высшее образование (магистр, специалист) по направлению подготовки "Менеджмент" (специальность "Менеджмент внешнеэкономической деятельности"); для магистра - без вимог до стажу роботи, для специалиста - стаж работы по профессии інокореспондента II категории не менее 2 лет и квалификационная аттестация на производстве с присвоением I категории. Инокорреспондент II категории: высшее образование (специалист) по направлению подготовки "Менеджмент" (специальность "Менеджмент внешнеэкономической деятельности"); стаж работы по профессии інокореспондента не менее 1 года и квалификационная аттестация на производстве с присвоением II категории. Инокорреспондент: полное высшее образование (специалист) по направлению подготовки "Менеджмент" (специальность "Менеджмент внешнеэкономической деятельности"); без требований к стажу работы.

Знает и применяет в деятельности: действующее законодательство Украины, регламентирующего предпринимательскую и внешнеэкономическую деятельность; нормативно-правовые акты и документы из государственного регулирования функционирования предприятий торговли и организации продажи продовольственных и непродовольственных товаров; национальное законодательство и законодательство зарубежных стран по вопросам таможенного регулирования процесса товаропродвижение; методы анализа и оценки конъюнктуры отечественного и мировых рынков; порядок заключения и оформления коммерческих сделок и их правовое обеспечение; методы анализа и оценки спроса покупателей и конкурентоспособности товаров; категории и виды стандартов, другую нормативно-техническую документацию по сертификации товаров и услуг в торговле, организации рекламных мероприятий; психологию и этику делового общения и ведения переговоров; основы стратегического маркетинга; основы информатики, компьютерной техники и использования систем связи; 1-2 иностранные языки международного общения; правила и нормы охраны труда, противопожарной защиты, производственной санитарии и личной гигиены.

Характеристика работ, задачи и должностные обязанности
Готовит рекламные материалы по экспорту и импорту, каталоги, проспекты, письма-представления. Собирает и анализирует информацию о продаже товаров и отзывы на товары от конечных потребителей. Принимает участие в составлении списков потенциальных покупателей. Собирает и систематизирует информацию о потенциальных отечественных и зарубежных продавцов товаров за информацией специальных справочников, фирменных каталогов, рекламных изданий, годовых отчетов, материалов специализированных информационных компаний и организаций. Принимает участие в подготовке оферт и рассылает их контрагентам с учетом указанного в оферте срока действия. Ведет переписку с экспортных и импортных контрактов, готовит и рассылает запросы, собирает и накапливает информацию об международные ярмарки-выставки показа и продажи товаров. Переводит тексты оферт и контрактов-сообщений, телексов и писем коммерческого характера, технической и юридической документации, связанной с внешнеторговой деятельностью.